查看完整版本: 國術技擊拳訣翻譯
頁: 1 2 [3]

b0920075 發表於 2013-1-21 10:29 AM

jeremy915 發表於 2013-1-20 05:54 PM static/image/common/back.gif
偷招偷技,這類野史看看就好,真那樣好偷,幹嘛還要關門練,用力努力練?換拳換藝還可能了解箇中三昧,被 ...

我從沒表示說我的水準跟先人一樣到達那樣的境界,所以無法有深刻的感悟。頂多就是突然恍然大悟。

關門練只是再把想過學到的東西戀的更加純熟,再從中找出可以更進一步的方式。

不論是偷招偷技,還是走訪拳師交友,其實大多數逗留的時間都很短。因為武術都是殊途同歸,有人只差一個想法就能突破一個瓶口,而或許這個瓶口別門別派已有提出過,這樣的只要稍稍提點一下,很多人就能學起來。

或許武術一開始的分歧很大,但是到後來會越練越像,彼此的東西也比較可以容得進去。
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

b0920075 發表於 2013-1-21 10:30 AM

jeremy915 發表於 2013-1-20 05:58 PM static/image/common/back.gif
轉載請註明出處,避免觸法

中國大陸那邊貌似沒什麼著作權法問題。


補充內容 (2013-1-21 10:45 AM):
原作者:高峰

jeremy915 發表於 2013-1-21 01:13 PM

b0920075 發表於 2013-1-21 10:29 AM static/image/common/back.gif
我從沒表示說我的水準跟先人一樣到達那樣的境界,所以無法有深刻的感悟。頂多就是突然恍然大悟。

關門練 ...

你講的是練法,打法是牽涉更後面的事。不然參考拳擊或是MMA不是更好?

jeremy915 發表於 2013-1-21 01:14 PM

b0920075 發表於 2013-1-21 10:30 AM static/image/common/back.gif
中國大陸那邊貌似沒什麼著作權法問題。



那就參考就好。不重視不代表他就是原作。小心不是更好?

羽化的死神 發表於 2013-1-23 10:14 AM

signwind 發表於 2013-1-14 09:43 PM static/image/common/back.gif
肘法之妙;得手即用
可能是指對方進入肘擊最佳範圍的時候就可以使用
或者是在拳掌已經有效攻到敵方身體,自 ...

我覺得那是指終結技能 一肘定音的意思 肘的距離近死角多(通常是腋下側腹) 如若不中必陷險境
所以通常是鑽入空隙 對方不及反應再打


...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div>

羽化的死神 發表於 2013-1-23 10:17 AM

本帖最後由 羽化的死神 於 2013-1-23 10:40 AM 編輯

signwind 發表於 2013-1-14 09:44 PM static/image/common/back.gif
以陽擊陰真的是版大說的那樣嗎@@??????
完全摸不著頭緒
還有打比較矮的為什麼要多用勾劈??多用腿 ...
陰面上大多有大血管和神經分布 打擊能使對方疼痛...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

a1100b1122 發表於 2013-1-24 11:58 PM

我練形意拳和松濤館流空手道,我的解釋如下:

訣要 實戰秘訣。腿落拳到。動側身變三尖如一
翻譯:
踢腿後不可僵直,馬上出拳進行搶攻;移動時,記得要將三尖(鼻尖、拳頭、足部)對向對手。

之所以說踢腿後要馬上搶攻,是為了要確保對方不能反擊,因為踢腿後重心會改變,容易被反擊;
所謂三尖,則是將自己最堅硬的地方對向對手,而鼻尖代表頭,即目光,代表緊盯對手不放鬆。



敵若亂打。擊臍即解。敵若轉身。擊臀即破   
翻譯:
敵方若是出拳多又快,攻擊小腹就可以破解;敵若轉身,攻擊臀部就可以破解。

之所以要攻擊屁股和小腹,是因為那邊是核心肌群,也是丹田,為人類重心所在,
一被攻擊就會失去重心,進而不能動作。



強敵閃側。敵弱破中。陰陽八卦。攻防合一   
翻譯:
遇到比自己強的對手,就要走側門,避其鋒芒,遇到比自己弱的對手,就要往對方的中線逼進;
對打就像陰陽和八卦一樣,攻擊和防守是一體的,而且生生不息。

對手比自己強,代表踢打摔拿都比我好,這時最好的方法就是打帶跑,跟他玩體力戰;
自己比對方強,代表踢打摔拿都比對方熟悉,不積極搶攻,更待何時?
對打都是攻守同時,不要為了防守就忘了攻擊,反之亦然,
而且一定要步步逼進,不要停下來讓對方休息。



沾連綿隨。觸著即打。連消帶打。力出氣推   
翻譯:
進攻後,要黏著對方不放,如果碰著對方的手,就直接進攻,不要拉回;
防守的同時要進攻,力量要由丹田發出,不要用拙力。

對方被打了以後,要嘛就是逃跑,要嘛就是用手擋,對手逃跑,就要緊緊跟著,持續進攻,
如果他用手擋,不要把手拉回來,直接繼續攻擊(有點像聽勁或是改成肘擊)。
攻防是同時處理的,而且力量要用到整勁(全身的力量),而不是僅僅使用手臂揮王八拳。



出手螺旋。腰彈手收。直線攻擊。弧形格化   
翻譯:
出手時,拳頭要旋轉(霍元甲的穿心拳),利用腰部的旋轉將手收回,而不是靠手臂的力量硬拉。
攻擊走直線,防守格檔則是走弧線。

之所以要轉拳頭,是為了增加破壞力,如子彈之於膛線;
利用腰力拉回手,是指轉腰出第二拳,這時原本的第一拳就會自然而然的回來,速度快又輕鬆,
攻擊時多出直拳搶中線,不要揮王八拳,防守則是用採手,將對方拳頭推開,封住對方身形。
(這邊應該是指北方拳的,採手是長拳中防守的基本)



以斜擊正。欲退先打。著實發力。受擊彈抖   
翻譯:
走偏門來攻擊對方,想要退後前要先出手攻擊;
打人要發力確實,不要架式散掉,被打時不要硬吃,要利用身體的彈性化解。

人類最容易受傷的時機,在於側面被撞擊(可以看看美式足球),所以閃到旁邊進攻最有效,
想要退後,就要先利用攻擊(空手道的後退三連擊)阻擋對手,避免對手趁虛而入。
打人時如果架勢散掉,便沒有力量,而且易於被反擊,
被打時要多利用身體的彈性,硬吃是會受傷的(可以參考第一神拳伊達英二的轉頭功)。



以凸擊凹。以硬擊軟。連擊快攻。閃化即進   
翻譯:
用身體突出的地方打對方凹陷之處,用硬的地方打軟的地方;
攻擊要連續不斷,閃躲、格擋對方攻擊後要馬上回擊。

什麼叫做身體突出的地方呢?
形意拳有所謂的十四打(頭手肘肩足膝跨腹),這些地方都很硬且突的,是用來進攻的武器,
軟的地方則是指耳朵、腹部等地方,剛好也是人類的弱點。
攻擊時,不可以只打一下,要連續進攻,讓對方不能喘息,
如果對方進攻,閃開或格擋後要反擊,否則對方會吃定你。




動先進身。腳手齊到。進則步低。退則步高   
翻譯:
若是要移動,則身體要先動,而且手腳要一起到位;進攻時身體要放低,後退時身體要拉高。

身體先動,代表全身的力量會投向對方,也就是形意拳重視的整勁,力大無窮,
而手腳齊到,就可以把動能傳給對方,而且架勢不會散。
形意拳在進攻時,後腳蹬前腳躺,後退則是反過來,
所以進攻時,重心會由後向前,身體自然會低;後退時,重心由前向後,身體自然會高。



實戰腿法。全在連環。腿勁之秘。身腿合一   
翻譯:
腿法用於實戰,攻擊要連綿不絕,踢腿要力量大,其秘訣在身體和腿部要一起用力。

所謂連綿不絕,不單單只是出很多腿,也可以配合拳打摔拿,不要只踢一腿就結束;
如果要踢技要有力,身體和腿要配合,一起出去,不要各走各的,
沒有整勁就沒力,沒力就打不倒人。



腿法快訣。對爭圓活。發力之秘。驚起四梢   
翻譯:
腿法要快速,在於踢技要走弧線;踢技發力的訣竅,則是突然踢出,毫不猶豫。

所謂踢技走弧線,就是指踢人時,腰、膝、足要連成一氣,不要先舉腿再踢出,活像分解動作;
而踢技要從地面突然踢出,不要先把腿舉在半空中,等對方過來才踢,這樣沒有力量。



與敵對訣。等閒視之。肘法之妙。得手即用   
翻譯:
跟對方拼搏,要把他當作小咖,肘法的精妙,在於該用的時機就用出。

古彥有云"說大人則藐之",要是你覺得對方比自己強,那就別打了,心理素質不夠;
使用肘擊,則要出乎對方意料之外,距離對了就用,一擊必殺。



膝法之秘。捉敵撞膝。   
翻譯:
膝撞的秘訣,是在於捉住對方後才用。

因為膝撞的距離很短,如果對方突然後退,那不就白用膝撞了?
(這句話在泰拳根本是金科玉律)


拳法之妙。單手連擊。身法之妙。活若龍蛇   
翻譯:
拳法的精妙,在於單手打出連續不斷的進攻;身法的精妙,在於如同龍、蛇般的游移靈活。

為什麼要單手打出連擊呢? 因為國術用丹田(小腹)出力,所以拳速比較慢,
因此,與其把沒打著、被格擋的拳頭收回來出第二拳,
不如乾脆用那隻手直接做出反應,看是要拉對方破壞重心,或是連續出拳,或是改用肘擊。
(個人覺得這段話最重要,因為這是和西洋拳不同的地方,而聽勁的需求也是因運而生)

什麼叫做如同龍、蛇一般呢?
蛇的移動可左可右,能上能下,除非專業,不然頗似泥鰍,根本抓不著,
用在對打,表示不只能往外門(外側)閃躲對方攻擊,而且也能迅速蹲下,來個挑襠摔、抱腿摔,
就算被對方擒抓住,也可以立即脫離,不被對方摔。



先至之妙。意在敵先。有效擊打。以陽擊陰
翻譯:
想要先打到對方,就要察覺對方意念,在他進攻前先打擊;
有效的擊打,是以陽打陰。

空手道和劍道都有三先,即先先之先、先之先、後之先。
先先之先,代表我察覺到對方攻擊意念,並且先主動攻擊對方;
先之先則是和對方同時進攻,但我因為佔了中線,或是速度更快,便先打到對方;
後之先則是對方已經打過來,我利用格擋、閃躲,導致我後攻但是卻先打到對方。

什麼叫做以陽打陰呢? 我認為可以從兩個部份來說: 攻擊部位、心態。
攻擊部位方面,陽指的是正面,就是堅硬的地方,
也就是上面說的形意拳十四打,以硬的地方打對方軟的地方,當然會贏;
心態方面,陽指的是正面,即積極進攻,讓對方喪失戰意。



快拳之秘。由後超前。由高打矮。多用勾劈
翻譯:
快拳的訣竅,在於後手的速度比前手快;高個子打矮個子,要多用勾、劈的技巧。

為什麼後手要比前手快呢?
因應前面說的連續進攻,要是後手的速度比較慢,跟不上前手,對方就可以趁著時間差反擊。

所謂勾,不是西洋勾拳,而是只勾拉(勾手),即由上而下的攻擊方法,劈擊也是如此;
之所以這樣建議,是因為高的人利用由上而下的進攻,可以加入重力做輔助,力量更大。



以弱勝強。靈活多變
翻譯:
想要以弱勝強,就要身法靈活,技巧多變。

之所以要身法靈活,就是要能走外門閃躲,或是上下齊攻,
除了因應上面說的側面撞擊外,
高個子揮出一拳的速度比矮個子揮一拳的速度慢,所以矮個子要多利用許多技巧,積極進攻,
並且不要被困在角落,避免靈活的優勢被場地鎖死。...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

huntlim 發表於 2013-1-25 12:05 PM

敵若亂打;擊臍即解;敵若轉身;擊臀即破  

可以想像到, 蹬在腰 臀 腹, 主要是阻止對手跟進一步的接近自己同時瓦解對手的平衡.

huntlim 發表於 2013-1-25 12:15 PM

膝法之秘;捉敵撞膝;

傳武比較不提倡飛身和高腳, 所以不會是要你飛膝挺進 lol
捉敵撞膝 - '捉' 在這裡就表達了對手是在伸手的距離內, 也可以做最字面的理解 - 把對手固定住在進行膝擊, 可以參考泰拳的概念.

harvey8610 發表於 2016-6-26 11:54 PM

"連消帶打;力出氣推" 的力出氣推應該是指:出拳要吐氣。
"直線攻擊;弧形格化" 的弧形格化:鞋的隔擋可以使敵人施的力產生分力(物理)<br><br><br><br><br><div></div>
頁: 1 2 [3]